ựu lãnh đạo quân đội Pakistan bị lưu đày Pervez Musharraf đã bị kết án tử hình hôm thứ ba sau khi bị kết tội phản quốc, một bản án nhanh chóng bị lên án bởi các lực lượng vũ trang đã cai trị đất nước trong gần một nửa lịch sử 72 năm.
Phán quyết của tòa án đánh dấu lần đầu tiên một cựu lãnh đạo lực lượng vũ trang bị kết tội phản quốc và bị kết án tử hình ở Pakistan, nơi quân đội duy trì ảnh hưởng mạnh mẽ và các sĩ quan cao cấp thường được coi là không bị truy tố.
Musharraf đã phải sống lưu vong kể từ khi lệnh cấm du lịch được dỡ bỏ vào năm 2016, cho phép anh ta tìm kiếm điều trị y tế ở nước ngoài.
Người đàn ông 76 tuổi này gần đây đã dành phần lớn thời gian giữa Dubai và London.
Một số nguồn tin truyền thông Pakistan đã báo cáo bản án và bản án được đưa ra bởi một tòa án đặc biệt gồm ba thành viên, trong khi một quan chức tư pháp cấp cao đã xác nhận các phán quyết cho AFP.
Quân đội Pakistan đã tố cáo phán quyết của tòa án đặc biệt, nói trong một tuyên bố rằng các lực lượng vũ trang đang ở trong nỗi đau và nỗi thống khổ về quyết định này.
Một cựu lãnh đạo quân đội, chủ tịch Ủy ban Tham mưu trưởng Liên quân và chủ tịch Pakistan, người đã phục vụ đất nước trong hơn 40 năm, đã chiến đấu để bảo vệ đất nước, chắc chắn không bao giờ có thể là một kẻ phản bội, quân đội nói trong một tuyên bố.
Nó nói thêm rằng quy trình pháp lý dường như đã bị bỏ qua.
Thử nghiệm bắt đầu vào năm 2013 và là một trong nhiều vụ liên quan đến Musharraf. Nó tập trung vào quyết định đình chỉ hiến pháp và áp đặt quy tắc khẩn cấp vào năm 2007, theo luật sư của ông, Akhtar Shah.
Động thái này đã gây ra các cuộc biểu tình rộng rãi chống lại Musharraf, cuối cùng dẫn đến việc ông từ chức khi đối mặt với các thủ tục luận tội.
Luật sư của Musharraf cho biết cựu tướng quân hiện đang bị bệnh và vẫn ở Dubai. Ông nói không có quyết định nào được đưa ra về việc có kháng cáo hay không.
Công tố viên hàng đầu hiện nay của quốc gia, Tổng chưởng lý Anwar Mansoor Khan, cho biết bản án này là bản chống lại hiến pháp.
Nếu ông người bị buộc tội không nhận được công lý thì chính phủ này sẽ chống lại sự bất công đó, ông nói.
Phán quyết của tòa án được đưa ra hơn một tuần sau khi Musharraf bác bỏ vụ án phản quốc đối với anh ta trong một tin nhắn video cho thấy cựu tướng quân trên giường bệnh viện xuất hiện trong khi phàn nàn về chóng mặt và mất điện.
Tôi nghĩ trường hợp này là vô căn cứ. Họ không nghe tôi nói và họ không nghe luật sư của tôi. Đó là một sự bất công lớn, xông Musharraf nói.
Tướng Talat Masood đã nghỉ hưu, hiện là một nhà phân tích bảo mật, đã gọi quyết định của tòa án là phi thường và phi thường.
'Trả thù'
Musharraf sinh ra ở thủ đô Delhi của Ấn Độ vào năm 1943 nhưng đã cùng gia đình chuyển đến Pakistan sau khi bị chia cắt.
Ông nắm quyền sau khi lật đổ Thủ tướng Nawaz Sharif trong cuộc đảo chính không đổ máu năm 1999.
Một người vừa hút xì gà, vừa uống rượu whisky, vị tướng này đã trở thành một đồng minh lớn của Hoa Kỳ trong cuộc chiến chống khủng bố Hồi giáo sau cuộc tấn công vào ngày 11 tháng 9 tại Hoa Kỳ.
Anh ta đã trốn thoát ít nhất ba vụ ám sát Al-Qaeda trong suốt chín năm cầm quyền.
Sự cai trị của ông không gặp phải thách thức nghiêm trọng nào cho đến khi ông cố gắng sa thải chánh án vào tháng 3 năm 2007, làm dấy lên các cuộc biểu tình trên toàn quốc và nhiều tháng hỗn loạn dẫn đến việc áp dụng tình trạng khẩn cấp.
Sau vụ ám sát tháng 12 năm 2007 của cựu thủ tướng Benazir Bhutto, tâm trạng quốc gia càng trở nên tồi tệ hơn. Ông đã bị cô lập bởi những tổn thất nặng nề mà các đồng minh phải gánh chịu trong cuộc bầu cử tháng 2 năm 2008.
Musharraf cuối cùng đã từ chức vào tháng 8 năm 2008 khi đối mặt với các thủ tục luận tội của liên minh cầm quyền mới và phải sống lưu vong.
Khi Musharraf trở lại vào năm 2013, với mục đích tham gia cuộc bầu cử, ông đã bị cấm tham gia và rời khỏi đất nước. Một loạt các trường hợp pháp lý gắn kết.
Vụ án phản quốc lần đầu tiên được đưa ra chống lại Musharraf bởi kẻ thù cũ Sharif của anh ta vào năm 2013. Vụ án diễn ra trong nhiều năm, liên tục bị trì hoãn, cho đến khi có thông báo bất ngờ vào thứ ba.
Phán quyết phản quốc là trường hợp mới nhất nhắm vào Musharraf kể từ khi ông phải sống lưu vong.
Năm 2017, một tòa án Pakistan tuyên bố ông là kẻ chạy trốn trong phiên tòa giết người của Bhutto - người phụ nữ đầu tiên làm thủ tướng của một quốc gia Hồi giáo.
Tòa án chống khủng bố cũng gán cho Musharraf một người bỏ trốn và ra lệnh tịch thu tài sản của anh ta.
Musharraf bị cáo buộc là một phần của âm mưu rộng lớn khiến đối thủ của ông là Bhutto bị giết trước cuộc bầu cử. Ông đã từ chối tất cả các chi phí.
Thứ Hai, 6 tháng 1, 2020
an ninh tiêm phòng bại liệt ở tây bắc Pakistan vào thứ Tư
Các tay súng đã giết chết ít nhất hai cảnh sát trong một cuộc tấn công vào đội an ninh tiêm phòng bại liệt ở tây bắc Pakistan vào thứ Tư, thất bại mới nhất trong chiến dịch của quốc gia này để tiêu diệt căn bệnh này.
Các nhân viên này là một phần của nỗ lực chống bệnh bại liệt trên toàn quốc được đưa ra trong tuần này, nhằm mục đích tiêm chủng cho hàng chục triệu trẻ em ở Pakistan - một trong hai quốc gia nơi bệnh tật tê liệt vẫn còn lưu hành.
Arif Shahbaz, cảnh sát cho biết, hai tay súng trên một chiếc xe máy đã thực hiện vụ tấn công ở khu vực Lal Qila thuộc tỉnh Khyber-Pakhtunkhwa, gần biên giới với Afghanistan, khi cảnh sát đang tập trung tại một trung tâm y tế trước khi tiến hành tiêm vắc-xin bại liệt.
Những người tiêm vắc-xin không bị thương, đã nói thêm Shahbaz. Một sĩ quan cảnh sát khác đã xác nhận vụ việc và thu phí.
Vụ tấn công xảy ra trong một năm tàn khốc trong cuộc chiến lâu dài chống lại căn bệnh của Pakistan, với ít nhất 104 trường hợp được báo cáo vào năm 2019 cho đến nay. Năm ngoái, chỉ có 12 trường hợp được báo cáo.
Không có yêu cầu trách nhiệm ngay lập tức đối với vụ giết người hôm thứ Tư, nhưng Taliban Pakistan và các chiến binh khác đã nhắm mục tiêu tiêm vắc-xin bại liệt trong quá khứ.
Các chiến dịch tiêm chủng đã phải đối mặt với sự kháng cự ngoan cố trong nhiều năm ở Pakistan, với nhiều người từ chối cho con cái họ tiêm chủng vì thông tin sai lệch và thuyết âm mưu.
Phe Hồi giáo phản đối tất cả các hình thức tiêm chủng phát triển sau khi CIA tổ chức một đợt tiêm chủng giả để giúp truy tìm cựu lãnh đạo của Al Qaeda, Osama Bin Laden tại thành phố Abbottabad, Pakistan.
Nhưng khi Pakistan cố gắng đạt được mục tiêu loại trừ bệnh bại liệt khỏi lãnh thổ của mình, một thách thức mới đã xuất hiện dưới hình thức một phong trào toàn cầu đang gia tăng chống lại tiêm chủng.
Hiện tượng này đã thu hút các tín đồ trên toàn thế giới, được thúc đẩy bởi những tuyên bố vô căn cứ về mặt y tế và được phổ biến bởi các phương tiện truyền thông xã hội dẫn đến sự hồi sinh của các bệnh truyền nhiễm đã từng bị xóa sổ, rất dễ lây lan.
Các nhân viên này là một phần của nỗ lực chống bệnh bại liệt trên toàn quốc được đưa ra trong tuần này, nhằm mục đích tiêm chủng cho hàng chục triệu trẻ em ở Pakistan - một trong hai quốc gia nơi bệnh tật tê liệt vẫn còn lưu hành.
Arif Shahbaz, cảnh sát cho biết, hai tay súng trên một chiếc xe máy đã thực hiện vụ tấn công ở khu vực Lal Qila thuộc tỉnh Khyber-Pakhtunkhwa, gần biên giới với Afghanistan, khi cảnh sát đang tập trung tại một trung tâm y tế trước khi tiến hành tiêm vắc-xin bại liệt.
Những người tiêm vắc-xin không bị thương, đã nói thêm Shahbaz. Một sĩ quan cảnh sát khác đã xác nhận vụ việc và thu phí.
Vụ tấn công xảy ra trong một năm tàn khốc trong cuộc chiến lâu dài chống lại căn bệnh của Pakistan, với ít nhất 104 trường hợp được báo cáo vào năm 2019 cho đến nay. Năm ngoái, chỉ có 12 trường hợp được báo cáo.
Không có yêu cầu trách nhiệm ngay lập tức đối với vụ giết người hôm thứ Tư, nhưng Taliban Pakistan và các chiến binh khác đã nhắm mục tiêu tiêm vắc-xin bại liệt trong quá khứ.
Các chiến dịch tiêm chủng đã phải đối mặt với sự kháng cự ngoan cố trong nhiều năm ở Pakistan, với nhiều người từ chối cho con cái họ tiêm chủng vì thông tin sai lệch và thuyết âm mưu.
Phe Hồi giáo phản đối tất cả các hình thức tiêm chủng phát triển sau khi CIA tổ chức một đợt tiêm chủng giả để giúp truy tìm cựu lãnh đạo của Al Qaeda, Osama Bin Laden tại thành phố Abbottabad, Pakistan.
Nhưng khi Pakistan cố gắng đạt được mục tiêu loại trừ bệnh bại liệt khỏi lãnh thổ của mình, một thách thức mới đã xuất hiện dưới hình thức một phong trào toàn cầu đang gia tăng chống lại tiêm chủng.
Hiện tượng này đã thu hút các tín đồ trên toàn thế giới, được thúc đẩy bởi những tuyên bố vô căn cứ về mặt y tế và được phổ biến bởi các phương tiện truyền thông xã hội dẫn đến sự hồi sinh của các bệnh truyền nhiễm đã từng bị xóa sổ, rất dễ lây lan.
Hội nghị thượng đỉnh KL đã ra đời từ một cuộc chiến ba bên giữa Mahathir,
Hội nghị thượng đỉnh Kuala Lumpur do Thủ tướng Mahathir Mohamad tổ chức tại thủ đô Malaysia, Malaysia tuần này ban đầu được hình thành như một sự kiện mang tính bước ngoặt trong chính trị của thế giới Hồi giáo.
Nó vẫn còn, mặc dù trên mặt đất run rẩy sau khi bị Thủ tướng Pakistan Imran Khan bỏ rơi vào phút cuối.
Tóm lại, ý tưởng về Hội nghị thượng đỉnh KL đã ra đời từ một cuộc chiến ba bên giữa Mahathir, Khan và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan vào tháng 9 bên lề phiên họp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc ở New York.
Nhận thức chung của ba nước là thế giới Hồi giáo đã không phản ứng đủ mạnh với tình hình mới nổi ảnh hưởng đến người Hồi giáo Kashmir, một nhận thức được Pakistan tích cực thúc đẩy.
Nền tảng mới
Vào ngày 23 tháng 11, trong khi công bố quyết định tổ chức Hội nghị thượng đỉnh KL, Mahathir cho biết nền tảng mới này hy vọng sẽ tập hợp các nhà lãnh đạo Hồi giáo, học giả và giáo sĩ, những người sẽ đề xuất giải pháp cho nhiều vấn đề mà 1,7 tỷ người Hồi giáo trên thế giới phải đối mặt.
Ông tiết lộ rằng các chức sắc tham dự hội nghị thượng đỉnh sẽ bao gồm Erdogan, Qatari Tiểu vương quốc Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani và Imran Khan.
Vai trò của chính trị trong phát triển, an ninh lương thực, giữ gìn bản sắc dân tộc và phân phối lại của cải được liệt kê là những chủ đề khác sẽ được thảo luận, bên cạnh việc trục xuất người Hồi giáo khỏi quê hương của họ và phân loại Hồi giáo là tôn giáo của khủng bố.
Trong những nhận xét sâu sắc, Mahathir đã than phiền rằng không có quốc gia Hồi giáo nào được phát triển đầy đủ và một số quốc gia Hồi giáo là các quốc gia thất bại.
Ông nói: Tại sao có vấn đề này? Phải có một lý do đằng sau điều này. Chúng ta chỉ có thể biết lý do nếu chúng ta khiến các nhà tư tưởng, học giả và các nhà lãnh đạo đưa ra những quan sát và quan điểm của họ.
Cũng đọc: Hội nghị thượng đỉnh Malaysia và chính sách đối ngoại do Pakistan kiểm soát
Có lẽ chúng ta có thể thực hiện bước đầu tiên đó để giúp người Hồi giáo phục hồi vinh quang trong quá khứ của họ, hoặc ít nhất là để giúp họ tránh khỏi sự sỉ nhục và áp bức mà chúng ta thấy trên khắp thế giới ngày nay, ông nói thêm.
Điều quan trọng, Mahathir đã mô tả hội nghị thượng đỉnh như một cuộc gặp gỡ của những người có suy nghĩ tương tự về Hồi giáo và những vấn đề mà người Hồi giáo phải đối mặt.
Hối hận bày tỏ
Bây giờ hóa ra Tổng thống Iran Hassan Rouhani đang tham dự hội nghị thượng đỉnh, nhưng Quốc vương Salman của Ả Rập Saudi đã bày tỏ sự tiếc nuối rằng hội nghị Tổ chức Hợp tác Hồi giáo (OIC) đang bị bỏ qua.
Mahathir tiết lộ rằng Vua Salman đã truyền đạt cho ông trong một cuộc trò chuyện qua điện thoại rằng tốt hơn là các vấn đề Hồi giáo đã được thảo luận trong một cuộc họp OIC chính thức. Mahathir nói một cách lạc lõng:
Anh ấy [Vua Salman] muốn nói cho tôi biết lý do tại sao anh ấy không thể làm được. Anh ấy sợ rằng một cái gì đó xấu sẽ xảy ra với người Hồi giáo. Anh ấy có một ý kiến khác với chúng tôi. Anh ấy cảm thấy rằng những vấn đề như [vấn đề Hồi giáo] này không nên được thảo luận bởi hai hoặc ba quốc gia, và nên có một cuộc họp OIC, và tôi đã đồng ý với anh ấy.
Cuộc trao đổi thử thách báo hiệu rằng chế độ Ả Rập Xê Út coi Hội nghị thượng đỉnh KL là một thách thức có tính toán đối với sự lãnh đạo của ummah và như một sáng kiến về việc đặt nền móng cho một liên minh Hồi giáo.
Mahathir là người thẳng thắn, nhưng điều ít được chú ý là vị trí của ông thực sự phù hợp chặt chẽ với Thổ Nhĩ Kỳ và Pakistan. Chúng bao gồm câu hỏi của người Palestine, tình hình ở Jammu và Kashmir và cuộc đàn áp của cộng đồng Rohingya ở Myanmar.
Theo hãng thông tấn Malaysia Bernama , Hội nghị thượng đỉnh KL nhằm mục đích vực dậy nền văn minh Hồi giáo, cân nhắc [tìm kiếm] và tìm giải pháp mới và khả thi cho các vấn đề liên quan đến thế giới Hồi giáo, góp phần [cải thiện tình trạng của người Hồi giáo và Hồi giáo các quốc gia, và hình thành một mạng lưới toàn cầu giữa các nhà lãnh đạo Hồi giáo, trí thức, học giả và nhà tư tưởng.
Trong trí tuệ tuyệt đối, Ả Rập Saudi không thể phù hợp với một chương trình nghị sự như vậy. Một cảm giác thất vọng đã được xây dựng trong thập kỷ qua hoặc lâu hơn trong số các quốc gia Hồi giáo rằng OIC bị giảm xuống thành một phần phụ của các chính sách đối ngoại của Saudi.
Một sáng kiến lớn hơn nhiều
Rạn nứt của Ả Rập Xê Út với Qatar, sự cạnh tranh với Iran, cuộc chiến tàn khốc ở Yemen, giết Jamal Khashoggi, v.v ... cũng làm sứt mẻ nghiêm trọng hình ảnh của Riyadh trong những năm gần đây.
Tất nhiên, Saudis giữ một ví lớn và vẫn được coi là có ảnh hưởng, nhưng diễn đàn Hồi giáo mới đã sẵn sàng để đi theo hướng tiến bộ và truyền cảm hứng hơn nhiều, với kế hoạch theo đuổi các dự án chung, bao gồm, cuối cùng, giới thiệu một loại tiền tệ chung.
Mahathir được ghi nhận rằng hội nghị Hồi giáo nhỏ này có thể biến thành một sáng kiến lớn hơn nhiều trên đường. Sự lạc quan như vậy không thể bị coi thường vì ngày càng nhiều quốc gia đa số Hồi giáo chứa đựng sự bất an lớn về triển vọng sắp tới của sự lên ngôi của Thái tử Mohammad bin Salman với tư cách là vua Ả Rập và là người giám hộ tiếp theo của hai vị thánh Hồi giáo.
Ả Rập Saudi, dự đoán chiếc găng sắt bị Mahathir ném xuống, đã phản ứng dữ dội để hạ bệ Hội nghị thượng đỉnh KL. Nó xé toạc phần mềm của Hội nghị thượng đỉnh bằng cách đọc hành động bạo loạn với Imran Khan. Người chơi cricket vĩ đại đã hoảng loạn và gọi Mahathir để hối tiếc rằng anh ta không thể tham dự hội nghị thượng đỉnh.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó là một sự xúc phạm lớn đối với uy tín cá nhân của Mahathir, nhưng như câu ngạn ngữ cũ nói, những người ăn xin không thể là người lựa chọn, và Khan không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tuân theo Saudi diktat như một chư hầu.
Khi Khan tránh xa, Mahathir bị bỏ lại để tiếp đón các đối tác của mình từ Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, Qatar và Indonesia. Các fizz đã đi ra khỏi Hội nghị thượng đỉnh KL. Tuy nhiên, Mahathir không phải là kiểu người hay quên và tha thứ. Phản ứng ban đầu của anh ta đối với hành vi hèn nhát của Imran Khan cho thấy sự thờ ơ, phản bội cảm giác tổn thương của anh ta.
Pakistan cuối cùng là kẻ thua cuộc ở đây, vì uy tín của nó đã bị sứt mẻ nghiêm trọng. Imran Khan là người khởi xướng ban đầu ý tưởng về trục ba chiều của Thổ Nhĩ Kỳ-Pakistan-Malaysia.
Nhưng công bằng mà nói, chương trình nghị sự khiêm tốn của ông là tạo ra một diễn đàn khu vực độc quyền ở Ấn Độ mà ông có thể sử dụng theo ý muốn, trong khi Mahathir biến nó thành một diễn đàn Hồi giáo chưa từng có, độc lập với ảnh hưởng của Saudi. Có lẽ Mahathir chỉ có thể tự trách mình vì sự vượt quá.
MK Bhadrakumar là một cựu nhà ngoại giao, đã phục vụ hơn 29 năm với tư cách là một sĩ quan Bộ Ngoại giao Ấn Độ với các bài đăng bao gồm đại sứ Ấn Độ tại Thổ Nhĩ Kỳ và Uzbekistan. Bài viết này được sản xuất với sự hợp tác của Ấn Độ Punchline và Globetrotter , một dự án của Viện truyền thông độc lập, đã cung cấp nó cho Asia Times
Nó vẫn còn, mặc dù trên mặt đất run rẩy sau khi bị Thủ tướng Pakistan Imran Khan bỏ rơi vào phút cuối.
Tóm lại, ý tưởng về Hội nghị thượng đỉnh KL đã ra đời từ một cuộc chiến ba bên giữa Mahathir, Khan và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan vào tháng 9 bên lề phiên họp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc ở New York.
Nhận thức chung của ba nước là thế giới Hồi giáo đã không phản ứng đủ mạnh với tình hình mới nổi ảnh hưởng đến người Hồi giáo Kashmir, một nhận thức được Pakistan tích cực thúc đẩy.
Nền tảng mới
Vào ngày 23 tháng 11, trong khi công bố quyết định tổ chức Hội nghị thượng đỉnh KL, Mahathir cho biết nền tảng mới này hy vọng sẽ tập hợp các nhà lãnh đạo Hồi giáo, học giả và giáo sĩ, những người sẽ đề xuất giải pháp cho nhiều vấn đề mà 1,7 tỷ người Hồi giáo trên thế giới phải đối mặt.
Ông tiết lộ rằng các chức sắc tham dự hội nghị thượng đỉnh sẽ bao gồm Erdogan, Qatari Tiểu vương quốc Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani và Imran Khan.
Vai trò của chính trị trong phát triển, an ninh lương thực, giữ gìn bản sắc dân tộc và phân phối lại của cải được liệt kê là những chủ đề khác sẽ được thảo luận, bên cạnh việc trục xuất người Hồi giáo khỏi quê hương của họ và phân loại Hồi giáo là tôn giáo của khủng bố.
Trong những nhận xét sâu sắc, Mahathir đã than phiền rằng không có quốc gia Hồi giáo nào được phát triển đầy đủ và một số quốc gia Hồi giáo là các quốc gia thất bại.
Ông nói: Tại sao có vấn đề này? Phải có một lý do đằng sau điều này. Chúng ta chỉ có thể biết lý do nếu chúng ta khiến các nhà tư tưởng, học giả và các nhà lãnh đạo đưa ra những quan sát và quan điểm của họ.
Cũng đọc: Hội nghị thượng đỉnh Malaysia và chính sách đối ngoại do Pakistan kiểm soát
Có lẽ chúng ta có thể thực hiện bước đầu tiên đó để giúp người Hồi giáo phục hồi vinh quang trong quá khứ của họ, hoặc ít nhất là để giúp họ tránh khỏi sự sỉ nhục và áp bức mà chúng ta thấy trên khắp thế giới ngày nay, ông nói thêm.
Điều quan trọng, Mahathir đã mô tả hội nghị thượng đỉnh như một cuộc gặp gỡ của những người có suy nghĩ tương tự về Hồi giáo và những vấn đề mà người Hồi giáo phải đối mặt.
Hối hận bày tỏ
Bây giờ hóa ra Tổng thống Iran Hassan Rouhani đang tham dự hội nghị thượng đỉnh, nhưng Quốc vương Salman của Ả Rập Saudi đã bày tỏ sự tiếc nuối rằng hội nghị Tổ chức Hợp tác Hồi giáo (OIC) đang bị bỏ qua.
Mahathir tiết lộ rằng Vua Salman đã truyền đạt cho ông trong một cuộc trò chuyện qua điện thoại rằng tốt hơn là các vấn đề Hồi giáo đã được thảo luận trong một cuộc họp OIC chính thức. Mahathir nói một cách lạc lõng:
Anh ấy [Vua Salman] muốn nói cho tôi biết lý do tại sao anh ấy không thể làm được. Anh ấy sợ rằng một cái gì đó xấu sẽ xảy ra với người Hồi giáo. Anh ấy có một ý kiến khác với chúng tôi. Anh ấy cảm thấy rằng những vấn đề như [vấn đề Hồi giáo] này không nên được thảo luận bởi hai hoặc ba quốc gia, và nên có một cuộc họp OIC, và tôi đã đồng ý với anh ấy.
Cuộc trao đổi thử thách báo hiệu rằng chế độ Ả Rập Xê Út coi Hội nghị thượng đỉnh KL là một thách thức có tính toán đối với sự lãnh đạo của ummah và như một sáng kiến về việc đặt nền móng cho một liên minh Hồi giáo.
Mahathir là người thẳng thắn, nhưng điều ít được chú ý là vị trí của ông thực sự phù hợp chặt chẽ với Thổ Nhĩ Kỳ và Pakistan. Chúng bao gồm câu hỏi của người Palestine, tình hình ở Jammu và Kashmir và cuộc đàn áp của cộng đồng Rohingya ở Myanmar.
Theo hãng thông tấn Malaysia Bernama , Hội nghị thượng đỉnh KL nhằm mục đích vực dậy nền văn minh Hồi giáo, cân nhắc [tìm kiếm] và tìm giải pháp mới và khả thi cho các vấn đề liên quan đến thế giới Hồi giáo, góp phần [cải thiện tình trạng của người Hồi giáo và Hồi giáo các quốc gia, và hình thành một mạng lưới toàn cầu giữa các nhà lãnh đạo Hồi giáo, trí thức, học giả và nhà tư tưởng.
Trong trí tuệ tuyệt đối, Ả Rập Saudi không thể phù hợp với một chương trình nghị sự như vậy. Một cảm giác thất vọng đã được xây dựng trong thập kỷ qua hoặc lâu hơn trong số các quốc gia Hồi giáo rằng OIC bị giảm xuống thành một phần phụ của các chính sách đối ngoại của Saudi.
Một sáng kiến lớn hơn nhiều
Rạn nứt của Ả Rập Xê Út với Qatar, sự cạnh tranh với Iran, cuộc chiến tàn khốc ở Yemen, giết Jamal Khashoggi, v.v ... cũng làm sứt mẻ nghiêm trọng hình ảnh của Riyadh trong những năm gần đây.
Tất nhiên, Saudis giữ một ví lớn và vẫn được coi là có ảnh hưởng, nhưng diễn đàn Hồi giáo mới đã sẵn sàng để đi theo hướng tiến bộ và truyền cảm hứng hơn nhiều, với kế hoạch theo đuổi các dự án chung, bao gồm, cuối cùng, giới thiệu một loại tiền tệ chung.
Mahathir được ghi nhận rằng hội nghị Hồi giáo nhỏ này có thể biến thành một sáng kiến lớn hơn nhiều trên đường. Sự lạc quan như vậy không thể bị coi thường vì ngày càng nhiều quốc gia đa số Hồi giáo chứa đựng sự bất an lớn về triển vọng sắp tới của sự lên ngôi của Thái tử Mohammad bin Salman với tư cách là vua Ả Rập và là người giám hộ tiếp theo của hai vị thánh Hồi giáo.
Ả Rập Saudi, dự đoán chiếc găng sắt bị Mahathir ném xuống, đã phản ứng dữ dội để hạ bệ Hội nghị thượng đỉnh KL. Nó xé toạc phần mềm của Hội nghị thượng đỉnh bằng cách đọc hành động bạo loạn với Imran Khan. Người chơi cricket vĩ đại đã hoảng loạn và gọi Mahathir để hối tiếc rằng anh ta không thể tham dự hội nghị thượng đỉnh.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó là một sự xúc phạm lớn đối với uy tín cá nhân của Mahathir, nhưng như câu ngạn ngữ cũ nói, những người ăn xin không thể là người lựa chọn, và Khan không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tuân theo Saudi diktat như một chư hầu.
Khi Khan tránh xa, Mahathir bị bỏ lại để tiếp đón các đối tác của mình từ Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, Qatar và Indonesia. Các fizz đã đi ra khỏi Hội nghị thượng đỉnh KL. Tuy nhiên, Mahathir không phải là kiểu người hay quên và tha thứ. Phản ứng ban đầu của anh ta đối với hành vi hèn nhát của Imran Khan cho thấy sự thờ ơ, phản bội cảm giác tổn thương của anh ta.
Pakistan cuối cùng là kẻ thua cuộc ở đây, vì uy tín của nó đã bị sứt mẻ nghiêm trọng. Imran Khan là người khởi xướng ban đầu ý tưởng về trục ba chiều của Thổ Nhĩ Kỳ-Pakistan-Malaysia.
Nhưng công bằng mà nói, chương trình nghị sự khiêm tốn của ông là tạo ra một diễn đàn khu vực độc quyền ở Ấn Độ mà ông có thể sử dụng theo ý muốn, trong khi Mahathir biến nó thành một diễn đàn Hồi giáo chưa từng có, độc lập với ảnh hưởng của Saudi. Có lẽ Mahathir chỉ có thể tự trách mình vì sự vượt quá.
MK Bhadrakumar là một cựu nhà ngoại giao, đã phục vụ hơn 29 năm với tư cách là một sĩ quan Bộ Ngoại giao Ấn Độ với các bài đăng bao gồm đại sứ Ấn Độ tại Thổ Nhĩ Kỳ và Uzbekistan. Bài viết này được sản xuất với sự hợp tác của Ấn Độ Punchline và Globetrotter , một dự án của Viện truyền thông độc lập, đã cung cấp nó cho Asia Times
chính phủ Bangladesh hôm thứ Tư đã giữ lại danh sách Razakars
Trước sự phản đối và chỉ trích từ nhiều khu vực, chính phủ Bangladesh hôm thứ Tư đã giữ lại danh sách Razakars - cộng tác viên địa phương với lực lượng chiếm đóng Pakistan trước cuộc chiến tranh giải phóng năm 1971.
Được công bố vào ngày 16 tháng 12, Ngày Chiến thắng thứ 49 của Bangladesh, danh sách này có chứa những điều dị thường khi nó đặt tên cho một số chiến binh tự do nổi tiếng của đất nước.
Danh sách này cũng chứa tên của nhiều cá nhân nhiều lần. Tội ác chiến tranh và cộng tác viên tiếp tục nhạy cảm về chính trị ở Bangladesh, thậm chí nhiều thập kỷ sau chiến tranh giải phóng.
Thừa nhận những sai lầm, Bộ trưởng Bộ Chiến tranh Giải phóng AKM Mozammel Huq hôm thứ Tư cho biết Bộ của ông sẽ giữ lại danh sách và công bố một danh sách mới vào năm tới vào ngày 26 tháng 3 - được tổ chức là Ngày Độc lập của Bangladesh.
Hôm thứ Hai, Bộ trưởng Haq nói với các phóng viên Bộ của ông không chuẩn bị danh sách, nhưng đã công bố một danh sách được cung cấp bởi Bộ nhà.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Nội vụ Asaduzzaman Khan Kamal kịch liệt bác bỏ yêu sách của Haq và cho biết Bộ của ông đã không cung cấp bất kỳ danh sách Razakars nào cho Bộ Chiến tranh Giải phóng.
Bộ của chúng tôi cung cấp một danh sách những người bị buộc tội theo Đạo luật Cộng tác viên, ông Kam Kamal nói với truyền thông.
Kamal cũng công khai thừa nhận rằng danh sách Razakars không được xem xét kỹ lưỡng về đúng cách trước khi chuẩn bị.
Trong khi đó, cả hai tuyên bố của các bộ trưởng đều chỉ ra rõ ràng rằng không có sự phát triển thực tế nào của Vương quốc hay công việc liên quan đến danh sách này diễn ra trong 48 năm qua. Không lâu sau cuộc chiến năm 1971, Sheikh Mujibur Rahman - cha đẻ của Bangladesh - đã ban hành Sắc lệnh Cộng tác viên Bangladesh (Toà án đặc biệt), năm 1972, để truy tố những người hợp tác với Pakistan.
Đến ngày 30/11/1973, chính phủ đã bắt giữ 37.471 cộng tác viên theo lệnh, nhưng một ân xá chung đã được tuyên bố cho họ trong cùng năm. Tuy nhiên, ân xá không được áp dụng cho những người phạm tội hình sự như giết người, hiếp dâm và đốt phá.
Sau đó, vào năm 1975, lệnh này đã bị bãi bỏ và khoảng 11.000 người, đang bị giam giữ vào thời điểm đó, đã được trả tự do, theo các quan chức của Bộ Chiến tranh Giải phóng.
Máy bay chiến đấu tự do trong danh sách
Gần năm thập kỷ sau khi Bangladesh giành được độc lập thông qua cuộc chiến kéo dài 9 tháng đẫm máu năm 1971, vẫn chưa có một danh sách toàn diện với dữ liệu cụ thể về chính xác có bao nhiêu cộng tác viên Bangladesh làm việc với lực lượng chiếm đóng Pakistan - cho đến ngày 16 tháng 12 năm nay.
Bangladesh đã công bố danh sách lần đầu tiên có tên của 10.789 Razakars, người hợp tác với quân đội chiếm đóng Pakistan trong việc thực hiện các vụ giết người hàng loạt và tàn bạo trong Chiến tranh giải phóng năm 1971.
Người Bangladesh đang mong chờ được xem danh sách quá hạn, nhưng danh sách này đã bị sai sót và điều đó đã dẫn đến sự chỉ trích từ khắp nơi.
Daily Star báo cáo rằng tên của ít nhất bảy máy bay chiến đấu tự do có trong danh sách. Một người bị quân đội Pakistan tra tấn đến chết và bốn người đã qua đời. Danh sách này bao gồm tên của Golam Arif Tipu , một công tố viên dày dạn tại Tòa án Tội ác Chiến tranh Quốc tế, người là một điều phối viên nổi tiếng của cuộc chiến năm 1971.
Tipu cũng là thành viên của một ban chỉ đạo gồm 5 thành viên được thành lập để tiến hành Chiến tranh giải phóng ở quận Chapainababganj vào năm 1971. Chính phủ Banglaedsh trao tặng Tipu với Ekushe Padak - giải thưởng dân sự cao thứ hai - vào năm 2019 cho sự đóng góp của ông cho phong trào ngôn ngữ năm 1952.
Tipu đã bày tỏ sự phẫn nộ về việc đưa tên mình vào danh sách Razakars. Ông cũng đe dọa sẽ có hành động pháp lý chống lại những người chịu trách nhiệm cho sai lầm.
Các tên ủng hộ Tapan Kumar Chakraborty , một máy bay chiến đấu tự do được liệt kê, cũng xuất hiện trong danh sách các Razakars. Chakraborty đã chiến đấu chống lại Quân đội Pakistan trên tiền tuyến của chiến trường dưới sự lãnh đạo của Thiếu tá Abdul Jalil của Khu vực Chiến tranh Giải phóng Số 9.
Các lực lượng Pakistan đã giết cha mình Sudhir Kumar Chakraborty sau khi giam anh ta tại nhà của anh ta. Chakraborty là một chiến binh tự do được yêu thích, thường xuyên nhận được các khoản phụ cấp cho vai trò dũng cảm của mình trong nền độc lập của Bangladesh.
Chakraborty nói với truyền thông vào thứ ba rằng thà chết còn hơn là thấy tên mình trong danh sách Razakars. Các tên cuối Majibul Haq là người chủ tịch của đơn vị huyện Barguna của Mukti Sangram Parishad (Hội đồng Chiến tranh Giải phóng) trong Chiến tranh giải phóng vào năm 1971, cũng xuất hiện trong danh sách Razakars.
Lên án việc bao gồm tên của Haq, hàng trăm người ở thị trấn Barguna của Haq hôm thứ ba đã thành lập một chuỗi người, tổ chức một cuộc rước và biểu tình.
Họ yêu cầu loại trừ ngay lập tức tên của Haq. Tên của Mirza Abdul Latif, một chiến binh tự do được liệt kê từ quận Sirajganj, cũng xuất hiện trong danh sách. Một thành viên hai lần của quốc hội, Latif nổi tiếng trong quân đội Pakistan và lực lượng hợp tác của nó để lãnh đạo một nhóm các chiến binh tự do được gọi là Palashdanga Jubo Shibir trong chiến tranh.
Thúc giục chính phủ tìm hiểu xem có âm mưu nào không, con gái của Latif Selina Mirza Mukti nói với các phóng viên rằng đó không chỉ là sự sỉ nhục cho cha cô, mà còn cho tất cả những người đấu tranh tự do.
Được công bố vào ngày 16 tháng 12, Ngày Chiến thắng thứ 49 của Bangladesh, danh sách này có chứa những điều dị thường khi nó đặt tên cho một số chiến binh tự do nổi tiếng của đất nước.
Danh sách này cũng chứa tên của nhiều cá nhân nhiều lần. Tội ác chiến tranh và cộng tác viên tiếp tục nhạy cảm về chính trị ở Bangladesh, thậm chí nhiều thập kỷ sau chiến tranh giải phóng.
Thừa nhận những sai lầm, Bộ trưởng Bộ Chiến tranh Giải phóng AKM Mozammel Huq hôm thứ Tư cho biết Bộ của ông sẽ giữ lại danh sách và công bố một danh sách mới vào năm tới vào ngày 26 tháng 3 - được tổ chức là Ngày Độc lập của Bangladesh.
Hôm thứ Hai, Bộ trưởng Haq nói với các phóng viên Bộ của ông không chuẩn bị danh sách, nhưng đã công bố một danh sách được cung cấp bởi Bộ nhà.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Nội vụ Asaduzzaman Khan Kamal kịch liệt bác bỏ yêu sách của Haq và cho biết Bộ của ông đã không cung cấp bất kỳ danh sách Razakars nào cho Bộ Chiến tranh Giải phóng.
Bộ của chúng tôi cung cấp một danh sách những người bị buộc tội theo Đạo luật Cộng tác viên, ông Kam Kamal nói với truyền thông.
Kamal cũng công khai thừa nhận rằng danh sách Razakars không được xem xét kỹ lưỡng về đúng cách trước khi chuẩn bị.
Trong khi đó, cả hai tuyên bố của các bộ trưởng đều chỉ ra rõ ràng rằng không có sự phát triển thực tế nào của Vương quốc hay công việc liên quan đến danh sách này diễn ra trong 48 năm qua. Không lâu sau cuộc chiến năm 1971, Sheikh Mujibur Rahman - cha đẻ của Bangladesh - đã ban hành Sắc lệnh Cộng tác viên Bangladesh (Toà án đặc biệt), năm 1972, để truy tố những người hợp tác với Pakistan.
Đến ngày 30/11/1973, chính phủ đã bắt giữ 37.471 cộng tác viên theo lệnh, nhưng một ân xá chung đã được tuyên bố cho họ trong cùng năm. Tuy nhiên, ân xá không được áp dụng cho những người phạm tội hình sự như giết người, hiếp dâm và đốt phá.
Sau đó, vào năm 1975, lệnh này đã bị bãi bỏ và khoảng 11.000 người, đang bị giam giữ vào thời điểm đó, đã được trả tự do, theo các quan chức của Bộ Chiến tranh Giải phóng.
Máy bay chiến đấu tự do trong danh sách
Gần năm thập kỷ sau khi Bangladesh giành được độc lập thông qua cuộc chiến kéo dài 9 tháng đẫm máu năm 1971, vẫn chưa có một danh sách toàn diện với dữ liệu cụ thể về chính xác có bao nhiêu cộng tác viên Bangladesh làm việc với lực lượng chiếm đóng Pakistan - cho đến ngày 16 tháng 12 năm nay.
Bangladesh đã công bố danh sách lần đầu tiên có tên của 10.789 Razakars, người hợp tác với quân đội chiếm đóng Pakistan trong việc thực hiện các vụ giết người hàng loạt và tàn bạo trong Chiến tranh giải phóng năm 1971.
Người Bangladesh đang mong chờ được xem danh sách quá hạn, nhưng danh sách này đã bị sai sót và điều đó đã dẫn đến sự chỉ trích từ khắp nơi.
Daily Star báo cáo rằng tên của ít nhất bảy máy bay chiến đấu tự do có trong danh sách. Một người bị quân đội Pakistan tra tấn đến chết và bốn người đã qua đời. Danh sách này bao gồm tên của Golam Arif Tipu , một công tố viên dày dạn tại Tòa án Tội ác Chiến tranh Quốc tế, người là một điều phối viên nổi tiếng của cuộc chiến năm 1971.
Tipu cũng là thành viên của một ban chỉ đạo gồm 5 thành viên được thành lập để tiến hành Chiến tranh giải phóng ở quận Chapainababganj vào năm 1971. Chính phủ Banglaedsh trao tặng Tipu với Ekushe Padak - giải thưởng dân sự cao thứ hai - vào năm 2019 cho sự đóng góp của ông cho phong trào ngôn ngữ năm 1952.
Tipu đã bày tỏ sự phẫn nộ về việc đưa tên mình vào danh sách Razakars. Ông cũng đe dọa sẽ có hành động pháp lý chống lại những người chịu trách nhiệm cho sai lầm.
Các tên ủng hộ Tapan Kumar Chakraborty , một máy bay chiến đấu tự do được liệt kê, cũng xuất hiện trong danh sách các Razakars. Chakraborty đã chiến đấu chống lại Quân đội Pakistan trên tiền tuyến của chiến trường dưới sự lãnh đạo của Thiếu tá Abdul Jalil của Khu vực Chiến tranh Giải phóng Số 9.
Các lực lượng Pakistan đã giết cha mình Sudhir Kumar Chakraborty sau khi giam anh ta tại nhà của anh ta. Chakraborty là một chiến binh tự do được yêu thích, thường xuyên nhận được các khoản phụ cấp cho vai trò dũng cảm của mình trong nền độc lập của Bangladesh.
Chakraborty nói với truyền thông vào thứ ba rằng thà chết còn hơn là thấy tên mình trong danh sách Razakars. Các tên cuối Majibul Haq là người chủ tịch của đơn vị huyện Barguna của Mukti Sangram Parishad (Hội đồng Chiến tranh Giải phóng) trong Chiến tranh giải phóng vào năm 1971, cũng xuất hiện trong danh sách Razakars.
Lên án việc bao gồm tên của Haq, hàng trăm người ở thị trấn Barguna của Haq hôm thứ ba đã thành lập một chuỗi người, tổ chức một cuộc rước và biểu tình.
Họ yêu cầu loại trừ ngay lập tức tên của Haq. Tên của Mirza Abdul Latif, một chiến binh tự do được liệt kê từ quận Sirajganj, cũng xuất hiện trong danh sách. Một thành viên hai lần của quốc hội, Latif nổi tiếng trong quân đội Pakistan và lực lượng hợp tác của nó để lãnh đạo một nhóm các chiến binh tự do được gọi là Palashdanga Jubo Shibir trong chiến tranh.
Thúc giục chính phủ tìm hiểu xem có âm mưu nào không, con gái của Latif Selina Mirza Mukti nói với các phóng viên rằng đó không chỉ là sự sỉ nhục cho cha cô, mà còn cho tất cả những người đấu tranh tự do.
Đạo luật cho phép những người tị nạn từ Pakistan, Bangladesh và Afghanistan trở thành công dân Ấn
hủ đô quốc gia của Ấn Độ, New Delhi, đã phải đối mặt với sự khóa chặt chưa từng có trong lịch sử hôm thứ Năm khi các cuộc biểu tình về Đạo luật Sửa đổi Công dân dựa trên tôn giáo (CAA) nổ ra trên khắp đất nước.
Đạo luật cho phép những người tị nạn từ Pakistan, Bangladesh và Afghanistan trở thành công dân Ấn Độ nhưng cấm người Hồi giáo. Điều này, nhiều người đã phàn nàn, vi phạm hiến pháp của Ấn Độ - một quốc gia có dân số bao gồm 200 triệu người Hồi giáo Ấn Độ.
Sự tức giận chống lại luật sửa đổi đã lan rộng khắp Ấn Độ sau khi các sinh viên bị đánh đập ở Delhi vào Chủ nhật và nhiều cuộc biểu tình đã được lên kế hoạch. Trên khắp Ấn Độ, sinh viên từ 33 trường đại học bắt đầu một chuỗi các cuộc biểu tình mà đỉnh điểm là sự kích động trên toàn quốc ngày nay.
Chính phủ liên bang đã đón gió những kế hoạch đó. Quyết tâm trấn áp các cuộc biểu tình, nó đã viện dẫn phần 144 của bộ luật tố tụng hình sự, một đạo luật thời thuộc địa cấm hơn năm người tụ tập trong một không gian công cộng.
Vào sáng thứ Năm khi những người biểu tình bắt đầu tập trung tại các địa điểm được xác định trước ở Delhi bất chấp mục 144, cảnh sát đã gửi lệnh khẩn cấp tới tất cả các công ty viễn thông để đình chỉ kết nối di động bao gồm internet và liên lạc bằng giọng nói tại các địa điểm cụ thể.
Gần 16 trạm tàu điện ngầm ở lần đếm cuối cùng đã đóng cửa hôm thứ Năm để ngăn người biểu tình đến các địa điểm. Hành động của cảnh sát cũng dẫn đến ùn tắc giao thông lớn ở Delhi và thành phố lân cận Gurgaon và Noida, với những người bị mắc kẹt hàng giờ trên đường.
Người biểu tình phản ứng từ một chiếc xe buýt sau khi bị bắt tại một cuộc biểu tình chống lại luật công dân mới của Ấn Độ ở New Delhi vào ngày 19 tháng 12 năm 2019. Ảnh: Sajjad Hussain / AFP
Trong khi đó, các cuộc biểu tình tự phát đã được báo cáo từ Mumbai, thủ đô tài chính của Ấn Độ và từ Bangalore, Chennai, Pune, Vadgaon, Ahemedabad, Calcutta và nhiều thành phố nổi bật khác khi nhiều người tham gia vào cuộc kích động đang diễn ra.
Tại thành phố phía nam của thành phố Bangalore, được biết đến là trung tâm công nghệ thông tin của Ấn Độ, ủy viên cảnh sát Bhaskar Rao tuyên bố áp dụng mục 144 vào tối thứ Tư.
Đến lúc đó, các nhóm công dân khác nhau trên khắp đất nước, bao gồm cả ở Bangalore, đã bắt đầu lên kế hoạch cho các cuộc biểu tình của họ.
Một người biểu tình hô khẩu hiệu từ một chiếc xe buýt sau khi bị bắt tại Tòa thị chính Bangalore trong một cuộc biểu tình chống lại luật công dân mới của Ấn Độ vào ngày 19 tháng 12 năm 2019. Ảnh: Manjunath Kiran / AFP
Nổi bật là không có bảo hiểm chống lại sự bắt giữ khi khủng hoảng đến. Nhà sử học và học giả nổi tiếng Ram Vendra Guha, được biết đến trên toàn cầu nhờ những cuốn sách về lịch sử hậu độc lập của Ấn Độ và đặc biệt về Mohandas Kíp Mahatma, Gand Gandhi, đã bị cảnh sát Bangalore nhặt được khi ông đang nói chuyện với giới truyền thông tại một địa điểm phản đối.
Tôi đã bị cảnh sát giam giữ vì giữ một tấm áp phích của Gandhi và nói về hiến pháp với báo chí, ông Gu Guha nói với kênh tin tức truyền hình NDTV, nhà báo đang phỏng vấn ông khi ông bị kéo đi.
Cảnh sát đang làm việc dưới sự chỉ đạo của chính quyền trung ương, Cảnh sát Guha nói. Chúng tôi đang phản đối bất bạo động chống lại một hành vi phân biệt đối xử, theo cách có kỷ luật.
Bangalore là thành phố thủ đô của Karnataka, một tiểu bang hiện đang được cai trị bởi Đảng Bharatiya Janata của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi.
Chính phủ trung ương đã chỉ thị cho tất cả các quốc gia bị cai trị bởi BJP đánh bại mọi cuộc biểu tình phản đối hành động công dân, theo các nguồn tin chính phủ cấp cao.
Nhắm mục tiêu Hồi giáo
Luật quốc tịch sửa đổi đặc biệt cấm người Hồi giáo từ Pakistan, Bangladesh và Afghanistan tìm kiếm quốc tịch Ấn Độ thông qua con đường đặc biệt. Họ vẫn có thể áp dụng theo các phần khác của luật hiện hành, nhưng mất rất nhiều tài liệu và thời gian để phê duyệt. Mặc dù bản thân nó là một sự khiêu khích lớn, nhưng sự giận dữ được khơi dậy bởi luật thay đổi bắt nguồn từ những gì Bộ trưởng Nội vụ liên bang Amit Shah tuyên bố sẽ tuân theo.
Các cuộc biểu tình lớn về luật công dân mới gây tranh cãi rằng các quán bar Hồi giáo đã nổ ra ở một số khu vực của New Delhi. Ảnh: Thời báo châu Á / Ankur Tanwar
Sổ đăng ký công dân quốc gia (NRC), một quy trình phân loại gây tranh cãi được bắt đầu vào năm 2013 tại bang Assam và kết thúc năm nay, buộc tất cả công dân ở bang biên giới phải nộp các tài liệu công phu để chứng minh họ là công dân Ấn Độ.
Cuộc tập trận đã tìm ra 1,1 triệu người chưa thể chứng minh được quốc tịch Ấn Độ. Họ đang bị chuyển đến các trại giam trước khi họ bị trục xuất hoặc quản lý để chứng minh quyền công dân của mình thông qua một quá trình kháng cáo phức tạp.
Luật mới được sửa đổi ngang nhiên đưa ra sự cứu trợ ngay lập tức cho những người được tìm thấy là bất hợp pháp theo NRC chỉ khi họ không phải là người Hồi giáo. Điều đó có nghĩa là một NRC toàn quốc sẽ cấp miễn phí cho tất cả những người khác ngoài Hồi giáo.
Điều này đã tạo ra sự tức giận, sợ hãi và không chắc chắn trên toàn quốc. Điều 14 của hiến pháp Ấn Độ nghiêm cấm phân biệt đối xử trên bất kỳ cơ sở nào kể cả đức tin. Điều này cũng áp dụng cho những người không phải là công dân, do đó, bao gồm những người tị nạn và người nước ngoài làm việc ở Ấn Độ.
Người biểu tình hô khẩu hiệu trong một cuộc biểu tình chống lại luật công dân mới của Ấn Độ tại Allahabad vào ngày 19 tháng 12 năm 2019. Ảnh: Sanjay Kanojia / AFP)
Đình chỉ Internet
Mặc dù việc đình chỉ internet là lần đầu tiên ở thủ đô quốc gia, nhưng chiến thuật này đã được sử dụng rộng rãi ở những nơi gần đây đến nỗi Ấn Độ đã được nhắc đến như là một cuộc tranh cãi vì được đặt tên là quốc gia bị tắt máy internet nhiều nhất trên thế giới.
Kashmir, đã bị tước bỏ vị thế đặc biệt theo hiến pháp vào ngày 5 tháng 8 năm nay, đã không có internet trong hơn 130 ngày. Các báo cáo cho thấy việc tắt internet ở đó đã khiến các hoạt động ngân hàng bị hạn chế nghiêm trọng trên toàn khu vực, và cũng dẫn đến thiệt hại trị giá hàng triệu đô la.
Internet cũng bị đình chỉ ở bang Assam và các bang khác thuộc Đông Bắc Ấn Độ, nơi đã trở thành tâm điểm của các cuộc biểu tình chống lại quyền công dân. Người Axomiyas, người thống trị nhà nước đã phản đối việc giải quyết những người di cư bất hợp pháp, theo đạo Hindu hoặc Hồi giáo, trong bang trong nhiều thập kỷ. Các quốc gia láng giềng với dân số bộ lạc lớn cũng đã phản đối luật mới.
Modi kết hợp
BJP dường như không muốn lùi bước ngay cả khi đối mặt với các cuộc biểu tình quy mô lớn. Chính phủ liên bang đã phớt lờ những cảnh báo và chỉ trích từ cộng đồng quốc tế - bao gồm một số so sánh về hành động phân biệt đối xử với luật pháp của Đức Quốc xã dựa trên chủng tộc của Đức Quốc xã. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Liên Hợp Quốc đã bày tỏ quan ngại sâu sắc.
Modi đã chiến đấu, đổ lỗi cho người Hồi giáo và các đảng đối lập vì đã thúc đẩy các cuộc biểu tình. Tại một cuộc biểu tình bầu cử ở bang Jharkhand phía đông, ông nói rằng những người biểu tình có thể được xác định bằng quần áo của họ - một tài liệu tham khảo rõ ràng về người Hồi giáo trong mũ sọ. Phó của ông Shah đã thực hiện một vòng phỏng vấn chiến đấu nói rằng một NRC toàn quốc sẽ tuân theo luật công dân sửa đổi.
Tuy nhiên, trong số các đồng minh của BJP, một số người đã bỏ phiếu ủng hộ luật mới hiện đã lùi lại. Bây giờ họ nói rằng họ sẽ từ chối cho phép một NRC và họ đã chỉ trích luật mới, gọi đó là sự phân biệt đối xử với người Hồi giáo.
Các quốc gia do phe đối lập ở Tây Bengal, Odisha, Kerala và Punjab tuyên bố rằng họ sẽ không cho phép NRC ở các bang của họ. Tuy nhiên, tại bang miền tây Maharashtra, nơi BJP bị lật đổ quyền lực gần đây, một số trung tâm giam giữ đã được xây dựng - nơi mà những người nhập cư bất hợp pháp có thể được xác định bởi NRC.
'Mất tập trung'
Các nhà phê bình cho rằng chính phủ đang cố gắng chuyển hướng sự chú ý khỏi thực tế là nền kinh tế của Ấn Độ đang chậm lại một cách đáng báo động.
Sự suy thoái kinh tế là một thách thức lớn ngay bây giờ, Bộ trưởng Arvind Kejriwal của ông Delhi Delhi lưu ý. Vì vậy, cần phải làm gì để làm luật công dân, nếu có? ' Những người được nhập quốc tịch như người Ấn Độ theo luật mới sẽ phải được cho ăn, mặc quần áo và ở. Ai sẽ làm điều đó? Họ sẽ kết thúc công việc khan hiếm ở Ấn Độ phải không?
Theo Quỹ tiền tệ quốc tế Ấn Độ, sự chậm lại của Ấn Độ là một bất ngờ và có thể sẽ trở nên tồi tệ hơn vào năm tới. Tuy nhiên, cho đến nay, thủ tướng Modi vẫn chưa bình luận gì về tình trạng của nền kinh tế.
Đạo luật cho phép những người tị nạn từ Pakistan, Bangladesh và Afghanistan trở thành công dân Ấn Độ nhưng cấm người Hồi giáo. Điều này, nhiều người đã phàn nàn, vi phạm hiến pháp của Ấn Độ - một quốc gia có dân số bao gồm 200 triệu người Hồi giáo Ấn Độ.
Sự tức giận chống lại luật sửa đổi đã lan rộng khắp Ấn Độ sau khi các sinh viên bị đánh đập ở Delhi vào Chủ nhật và nhiều cuộc biểu tình đã được lên kế hoạch. Trên khắp Ấn Độ, sinh viên từ 33 trường đại học bắt đầu một chuỗi các cuộc biểu tình mà đỉnh điểm là sự kích động trên toàn quốc ngày nay.
Chính phủ liên bang đã đón gió những kế hoạch đó. Quyết tâm trấn áp các cuộc biểu tình, nó đã viện dẫn phần 144 của bộ luật tố tụng hình sự, một đạo luật thời thuộc địa cấm hơn năm người tụ tập trong một không gian công cộng.
Vào sáng thứ Năm khi những người biểu tình bắt đầu tập trung tại các địa điểm được xác định trước ở Delhi bất chấp mục 144, cảnh sát đã gửi lệnh khẩn cấp tới tất cả các công ty viễn thông để đình chỉ kết nối di động bao gồm internet và liên lạc bằng giọng nói tại các địa điểm cụ thể.
Gần 16 trạm tàu điện ngầm ở lần đếm cuối cùng đã đóng cửa hôm thứ Năm để ngăn người biểu tình đến các địa điểm. Hành động của cảnh sát cũng dẫn đến ùn tắc giao thông lớn ở Delhi và thành phố lân cận Gurgaon và Noida, với những người bị mắc kẹt hàng giờ trên đường.
Người biểu tình phản ứng từ một chiếc xe buýt sau khi bị bắt tại một cuộc biểu tình chống lại luật công dân mới của Ấn Độ ở New Delhi vào ngày 19 tháng 12 năm 2019. Ảnh: Sajjad Hussain / AFP
Trong khi đó, các cuộc biểu tình tự phát đã được báo cáo từ Mumbai, thủ đô tài chính của Ấn Độ và từ Bangalore, Chennai, Pune, Vadgaon, Ahemedabad, Calcutta và nhiều thành phố nổi bật khác khi nhiều người tham gia vào cuộc kích động đang diễn ra.
Tại thành phố phía nam của thành phố Bangalore, được biết đến là trung tâm công nghệ thông tin của Ấn Độ, ủy viên cảnh sát Bhaskar Rao tuyên bố áp dụng mục 144 vào tối thứ Tư.
Đến lúc đó, các nhóm công dân khác nhau trên khắp đất nước, bao gồm cả ở Bangalore, đã bắt đầu lên kế hoạch cho các cuộc biểu tình của họ.
Một người biểu tình hô khẩu hiệu từ một chiếc xe buýt sau khi bị bắt tại Tòa thị chính Bangalore trong một cuộc biểu tình chống lại luật công dân mới của Ấn Độ vào ngày 19 tháng 12 năm 2019. Ảnh: Manjunath Kiran / AFP
Nổi bật là không có bảo hiểm chống lại sự bắt giữ khi khủng hoảng đến. Nhà sử học và học giả nổi tiếng Ram Vendra Guha, được biết đến trên toàn cầu nhờ những cuốn sách về lịch sử hậu độc lập của Ấn Độ và đặc biệt về Mohandas Kíp Mahatma, Gand Gandhi, đã bị cảnh sát Bangalore nhặt được khi ông đang nói chuyện với giới truyền thông tại một địa điểm phản đối.
Tôi đã bị cảnh sát giam giữ vì giữ một tấm áp phích của Gandhi và nói về hiến pháp với báo chí, ông Gu Guha nói với kênh tin tức truyền hình NDTV, nhà báo đang phỏng vấn ông khi ông bị kéo đi.
Cảnh sát đang làm việc dưới sự chỉ đạo của chính quyền trung ương, Cảnh sát Guha nói. Chúng tôi đang phản đối bất bạo động chống lại một hành vi phân biệt đối xử, theo cách có kỷ luật.
Bangalore là thành phố thủ đô của Karnataka, một tiểu bang hiện đang được cai trị bởi Đảng Bharatiya Janata của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi.
Chính phủ trung ương đã chỉ thị cho tất cả các quốc gia bị cai trị bởi BJP đánh bại mọi cuộc biểu tình phản đối hành động công dân, theo các nguồn tin chính phủ cấp cao.
Nhắm mục tiêu Hồi giáo
Luật quốc tịch sửa đổi đặc biệt cấm người Hồi giáo từ Pakistan, Bangladesh và Afghanistan tìm kiếm quốc tịch Ấn Độ thông qua con đường đặc biệt. Họ vẫn có thể áp dụng theo các phần khác của luật hiện hành, nhưng mất rất nhiều tài liệu và thời gian để phê duyệt. Mặc dù bản thân nó là một sự khiêu khích lớn, nhưng sự giận dữ được khơi dậy bởi luật thay đổi bắt nguồn từ những gì Bộ trưởng Nội vụ liên bang Amit Shah tuyên bố sẽ tuân theo.
Các cuộc biểu tình lớn về luật công dân mới gây tranh cãi rằng các quán bar Hồi giáo đã nổ ra ở một số khu vực của New Delhi. Ảnh: Thời báo châu Á / Ankur Tanwar
Sổ đăng ký công dân quốc gia (NRC), một quy trình phân loại gây tranh cãi được bắt đầu vào năm 2013 tại bang Assam và kết thúc năm nay, buộc tất cả công dân ở bang biên giới phải nộp các tài liệu công phu để chứng minh họ là công dân Ấn Độ.
Cuộc tập trận đã tìm ra 1,1 triệu người chưa thể chứng minh được quốc tịch Ấn Độ. Họ đang bị chuyển đến các trại giam trước khi họ bị trục xuất hoặc quản lý để chứng minh quyền công dân của mình thông qua một quá trình kháng cáo phức tạp.
Luật mới được sửa đổi ngang nhiên đưa ra sự cứu trợ ngay lập tức cho những người được tìm thấy là bất hợp pháp theo NRC chỉ khi họ không phải là người Hồi giáo. Điều đó có nghĩa là một NRC toàn quốc sẽ cấp miễn phí cho tất cả những người khác ngoài Hồi giáo.
Điều này đã tạo ra sự tức giận, sợ hãi và không chắc chắn trên toàn quốc. Điều 14 của hiến pháp Ấn Độ nghiêm cấm phân biệt đối xử trên bất kỳ cơ sở nào kể cả đức tin. Điều này cũng áp dụng cho những người không phải là công dân, do đó, bao gồm những người tị nạn và người nước ngoài làm việc ở Ấn Độ.
Người biểu tình hô khẩu hiệu trong một cuộc biểu tình chống lại luật công dân mới của Ấn Độ tại Allahabad vào ngày 19 tháng 12 năm 2019. Ảnh: Sanjay Kanojia / AFP)
Đình chỉ Internet
Mặc dù việc đình chỉ internet là lần đầu tiên ở thủ đô quốc gia, nhưng chiến thuật này đã được sử dụng rộng rãi ở những nơi gần đây đến nỗi Ấn Độ đã được nhắc đến như là một cuộc tranh cãi vì được đặt tên là quốc gia bị tắt máy internet nhiều nhất trên thế giới.
Kashmir, đã bị tước bỏ vị thế đặc biệt theo hiến pháp vào ngày 5 tháng 8 năm nay, đã không có internet trong hơn 130 ngày. Các báo cáo cho thấy việc tắt internet ở đó đã khiến các hoạt động ngân hàng bị hạn chế nghiêm trọng trên toàn khu vực, và cũng dẫn đến thiệt hại trị giá hàng triệu đô la.
Internet cũng bị đình chỉ ở bang Assam và các bang khác thuộc Đông Bắc Ấn Độ, nơi đã trở thành tâm điểm của các cuộc biểu tình chống lại quyền công dân. Người Axomiyas, người thống trị nhà nước đã phản đối việc giải quyết những người di cư bất hợp pháp, theo đạo Hindu hoặc Hồi giáo, trong bang trong nhiều thập kỷ. Các quốc gia láng giềng với dân số bộ lạc lớn cũng đã phản đối luật mới.
Modi kết hợp
BJP dường như không muốn lùi bước ngay cả khi đối mặt với các cuộc biểu tình quy mô lớn. Chính phủ liên bang đã phớt lờ những cảnh báo và chỉ trích từ cộng đồng quốc tế - bao gồm một số so sánh về hành động phân biệt đối xử với luật pháp của Đức Quốc xã dựa trên chủng tộc của Đức Quốc xã. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Liên Hợp Quốc đã bày tỏ quan ngại sâu sắc.
Modi đã chiến đấu, đổ lỗi cho người Hồi giáo và các đảng đối lập vì đã thúc đẩy các cuộc biểu tình. Tại một cuộc biểu tình bầu cử ở bang Jharkhand phía đông, ông nói rằng những người biểu tình có thể được xác định bằng quần áo của họ - một tài liệu tham khảo rõ ràng về người Hồi giáo trong mũ sọ. Phó của ông Shah đã thực hiện một vòng phỏng vấn chiến đấu nói rằng một NRC toàn quốc sẽ tuân theo luật công dân sửa đổi.
Tuy nhiên, trong số các đồng minh của BJP, một số người đã bỏ phiếu ủng hộ luật mới hiện đã lùi lại. Bây giờ họ nói rằng họ sẽ từ chối cho phép một NRC và họ đã chỉ trích luật mới, gọi đó là sự phân biệt đối xử với người Hồi giáo.
Các quốc gia do phe đối lập ở Tây Bengal, Odisha, Kerala và Punjab tuyên bố rằng họ sẽ không cho phép NRC ở các bang của họ. Tuy nhiên, tại bang miền tây Maharashtra, nơi BJP bị lật đổ quyền lực gần đây, một số trung tâm giam giữ đã được xây dựng - nơi mà những người nhập cư bất hợp pháp có thể được xác định bởi NRC.
'Mất tập trung'
Các nhà phê bình cho rằng chính phủ đang cố gắng chuyển hướng sự chú ý khỏi thực tế là nền kinh tế của Ấn Độ đang chậm lại một cách đáng báo động.
Sự suy thoái kinh tế là một thách thức lớn ngay bây giờ, Bộ trưởng Arvind Kejriwal của ông Delhi Delhi lưu ý. Vì vậy, cần phải làm gì để làm luật công dân, nếu có? ' Những người được nhập quốc tịch như người Ấn Độ theo luật mới sẽ phải được cho ăn, mặc quần áo và ở. Ai sẽ làm điều đó? Họ sẽ kết thúc công việc khan hiếm ở Ấn Độ phải không?
Theo Quỹ tiền tệ quốc tế Ấn Độ, sự chậm lại của Ấn Độ là một bất ngờ và có thể sẽ trở nên tồi tệ hơn vào năm tới. Tuy nhiên, cho đến nay, thủ tướng Modi vẫn chưa bình luận gì về tình trạng của nền kinh tế.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)